画面の英語用語集
画面の英語はまず8語を覚えれば足り、用語は50音順ではなく出現頻度の高い順に並べています。
まず覚える8語
- Brainrot
- 脳腐ミーム。このゲームで集める対象の総称。日本では「イタリアン・ブレインロット」系の造形で知られています。
- Lucky Block
- ラッキーブロック。現金で買う箱で、開けるとミームが出ます。値札があり、所持金が足りないと持ち帰れません。
- Money
- 現金。ブロックの購入、売買、ショップ品の購入に使います。単位はドル表記。
- Meme
- ミーム。ブロックから出る個体。拠点に置くと収入源になり、売ることもできます。
- Base
- 拠点。ミームを並べる場所。他のプレイヤーに奪われる対象でもあります。
- Push Button
- プッシュボタン。ミームの隣にあるカラフルなボタン。押すと現金が入ります。
- Steal
- 奪う。他人の拠点からミームを持ち去ること。公式が3つの柱のひとつに数えています。
- Rebirth
- リバース(生まれ変わり)。多くの供給品を解放する条件。必要額とリセット範囲は非公開です。
レア度
- Common
- コモン。公式リストに6体。ブロックは 25 ドルからと安い側です。
- Rare
- レア。公式リストに7体。最も多い区分です。
- Epic
- エピック。公式リストに1体(Pipi Corni)。
- Mythic
- ミシック。公式リストに1体(Zibra Zubra Zibralini)。一部は保有で収入を生みます。
- Legendary
- レジェンダリー。価格の説明にだけ出てくる区分。名前つきの個体は公式リストにありません。
- Divine
- ディヴァイン(神級)。デイリー報酬の4〜5日目にだけ出てきます。画面ではロシア語で Божественный と表示されます。
モードと画面
- Arena
- アリーナ。戦闘が行われる場所。公式はモード名として挙げていますが、説明はありません。
- VS Players
- プレイヤー対プレイヤーのモード名。個人戦かチーム戦かは不明です。
- On Server
- サーバー単位の催しと読めるモード名。参加条件は不明です。
- Battle
- バトル。1日の間に複数回起きると公式が説明しています。報酬が出ます。
- Shop
- ショップ。Hammer や Freeze などの供給品を買う場所。補充の頻度は品によって違います。
- Restock
- 補充。コモンは頻繁、レジェンダリーとミシックはまれ、と公式が説明しています。
デイリー報酬まわり
- Daily Rewards
- デイリーログイン報酬。7日で1周します。
- Lucky Spin
- ラッキースピン。6日目の報酬。抽選で、景品と確率は非公開です。
- Trap Weapon
- トラップウェポン。7日目の報酬。設置型の罠と推測されます。
- Божественный
- ロシア語で「神級」。Divine の表示がロシア語になっている箇所です。
ショップ品
- Hammer
- ハンマー。モバイルの攻撃ボタンの名前でもあり、ショップ品の名前でもあります。
- Freeze
- フリーズ。相手や状況を止める系統と推測されます。
- Speed Boost
- スピードブースト。移動速度の強化と推測されます。
- Vines
- ヴァイン(蔦)。侵入の妨害・足止めと推測されます。
- Swarm
- スウォーム(群れ)。複数で押し込む系統と推測されます。
- Rolling Snowball
- ローリング・スノーボール。転がして押す・轢く系統と推測されます。
- Pumpkin Head
- パンプキンヘッド。被り物系の妨害または変装と推測されます。
- Snowman Guardian
- スノーマン・ガーディアン。拠点の守衛と推測されます。
- Black Hole
- ブラックホール。吸い込んでまとめて動かす系統と推測されます。
画面の操作表示
- WASD / Space / E
- PC の移動・ジャンプ・調べる(購入)。攻撃はマウスの左ボタンです。
- Joystick
- モバイルの画面左に出るスティック。移動に使います。
- Settings
- 設定。マウス感度と画質を変更できます。
- Landscape
- 横持ち。公式が指定している画面の向きです。
キャラ名の綴り
キャラ名はイタリア語風の造語で、カタカナ表記が定まっていません。検索するときは英字の綴りを使ってください。読み仮名つきの一覧は図鑑のページにあります。
Talpa Di Ferro、Svinina Bombordino、Tung Tung Tung Sahur などは、日本語の記事によって表記が分かれます。当サイトの読みは転写であって、公式の読みではありません。